Inspector of Prisons

Standards for the Inspection of Prisons in Ireland -

Women Prisoners’ Supplement

Judge Michael Reilly

Inspector of Prisons

UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME

CRIMINAL JUSTICE HANDBOOK SERIES

New York, 2008

УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО НАРКОТИКАМ И ПРЕСТУПНОСТИ

Руководство для администрации учреждений исполнения наказаний и других должностных лиц 

СЕРИЯ СПРАВОЧНИКОВ ПО УГОЛОВНОМУ ПРАВОСУДИЮ

WHO Regional Office for Europe

United Nations Office on Drugs and

Action guidance and checklists to review current policies and practices

By: Brenda van den Bergh and Alex Gatherer

Tomris Atabay and Fabienne Hariga

Европейское региональное бюро ВОЗ

Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН)

Руководство к действию и перечни контрольных вопросов для оценки действующей политики и практики

Бренда ван ден Берг (Brenda van den Bergh), Алекс Гатерер (Alex Gatherer), Томрис Атабей (Tomris Atabay), Фабиен Харига (Fabienne Hariga)

Офис Квакеров в ООН, апрель 2007

Серия «Женщины в тюрьме и дети заключенных матерей»

Оливер Робертсон

Women in Prison and Children of Imprisoned Mothers Series 

By Oliver Robertson

Quaker United Nations Office, April 2007

Июль 2009 Бюро Квакеров при ООН

Публикации о правах человека и беженцах

Дженнифер Розенберг

Предисловие Рэйчел Бретт

Перевод на русский язык выполнен PRI

Briefing on the UN rules for the treatment of women prisoners and non-custodial measures for women offenders (‘Bangkok rules’)

Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

(The Istanbul Protocol)