Strasbourg,
30.XI.1964 Annex Explanatory
Report Français TranslationsPreamble The member States of the
Council of Europe, signatory hereto, Considering that the aim of
the Council of Europe is to achieve greater unity among its Members; Being resolved to take
concerted action to combat crime; Considering that, to this end,
they are in duty bound to ensure, in the territory of the other Contracting
Parties, either the social rehabilitation of offenders given suspended
sentences or released conditionally by their own courts, or the enforcement of
the sentence when the prescribed conditions are not fulfilled, Have agreed as follows:
Strasbourg, 25.I.1974 Français TranslationsThe member
States of the Council of Europe, signatory hereto, Considering
the necessity to safeguard human dignity in time of war and in time of peace; Considering
that crimes against humanity and the most serious violations of the laws and
customs of war constitute a serious infraction of human dignity; Concerned in
consequence to ensure that the punishment of those crimes is not prevented by
statutory limitations whether in relation to prosecution or to the enforcement
of the punishment; Considering
the essential interest in promoting a common criminal policy in this field, the
aim of the Council of Europe being to achieve a greater unity between its
members, Have agreed
as follows:
The Hague, 28.V.1970 Appendix I|II|III Explanatory Report Français TranslationsPreamble The member
States of the Council of Europe, signatory hereto, Considering
that the fight against crime, which is becoming increasingly an international
problem, calls for the use of modern and effective methods on an international
scale; Convinced of
the need to pursue a common criminal policy aimed at the protection of society; Conscious of
the need to respect human dignity and to promote the rehabilitation of
offenders; Considering
that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its
Members, Have agreed
as follows:
The member
States of the Council of Europe, signatory hereto,
Having
regard to theConvention for the Protection
of Human Rights and Fundamental Freedoms, signed at
Rome on 4th November 1950 (hereinafter referred to as "the
Convention"); Considering
that it is expedient for the better fulfilment of the purposes of the
Convention that persons taking part in proceedings before the European
Commission of Human Rights (hereinafter referred to as "the
Commission") or the European Court of Human Rights (hereinafter referred
to as "the Court") shall be accorded certain immunities and
facilities;
Desiring to
conclude an Agreement for this purpose, Have agreed
as follows:
The member States of the Council of Europe,
signatory to this Protocol,
Desirous of facilitating the application of
the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters opened for
signature in Strasbourg on 20th April 1959 (hereinafter referred to as
"the Convention") in the field of fiscal offences;
Considering it also desirable to supplement
the Convention in certain other respects,
The member
States of the Council of Europe, signatory hereto,
Considering
that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its
members;
Considering
that it is desirable to eliminate existing economic obstacles to civil
proceedings and to permit persons in an economically weak position more easily
to exercise their rights in member States;
Believing
that the creation of an appropriate system of transmission of applications for
legal aid would contribute to the attainment of this aim,
Данная книга представляет собой комментарий к ст.5 Европейской
Конвенции по правам человека.
Авторы книги г-жа Моника Маковей, член Координационного комитета Совета
Европы по вопросам, касающимся СМИ и С.А. Разумов, Судья Верховного Суда
РФ, доцент.
RESOLUTION (75) 12 ON THE PRACTICAL APPLICATION OF THE EUROPEAN CONVENTION ON EXTRADITION (Adopted by the Committee of Ministers on 21 May 1975 at the 245th meeting of the Ministers' Deputies)
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or
Conditionally Released
Offenders (1964) – ETS 51
Convention on the Transfer of Sentenced Persons (1983) – ETS 112
Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced
Persons (1997) – ETS 167
RECOMMENDATIONS
Rec(2006)13 on the use of remand in custody, the conditions in which it
takes place and the provision of safeguards against abuse
Rec(2006)2 on the European Prison Rules
Rec(2003)23 on the management of life-sentence and other long-term
prisoners
Rec(2003)22 concerning conditional release
Rec(2000)22 on improving the implementation of the European rules on
community sanctions and
measures
R(99)22 concerning prison overcrowding and prison population inflation
R(99)19 concerning mediation in penal matters
R(98)7 concerning the ethical and organisational aspects of health care
in prison
R(97)12 on staff concerned with the implementation of sanctions and
measures
R(93)6 concerning prison and criminological aspects of the control of
transmissible diseases including aids and related health problems in
prison
R(92)18 concerning the practical application of the Convention on the
Transfer of Sentenced Persons
R(92)16 on the European rules on community sanctions and measures
R(89)12 on education in prison
R (88)13 concerning the practical application of the Convention on the
Transfer of Sentenced Persons
R(84)12 concerning foreign prisoners
R(84)11 concerning information about the Convention on the Transfer of
Sentenced Persons
R(82)17 on the custody and treatment of dangerous prisoners
R(82)16 on prison leave
R(79)14 concerning the application of the European Convention on the
supervision of conditionally sentenced or conditionally released
offenders
RESOLUTIONS
Resolution (70) 1 on the practical organisation of measures for the
supervision and after-care of conditionally sentenced or conditionally
released offenders
Resolution (67) 5 on research on prisoners considered from the
individual angle and on the prison community
Resolution (62) 2 on electoral, civil and social rights of prisoners
